Yakko's World – The Great Multilanguage
20 videos • 5,846 views • by csittugr Yakko's World – The Great Multilanguage includes most of the fandubs and versions of the Yakko's World song available on YouTube between 2019 and 2024. The purpose of creating this series is to show the quality in which this song has been redubbed by fans around the globe. Unfortunately, most of the fandubs included in this series were dubbed by people (mostly children) who didn't even have to speak the given language fluently, and the fandubs therefore tend to have a form where native speakers of the language often do not understand the fandub. In order for to better focus on the voices of fandubers (and also so that my computer is not overloaded with large files), fandubs are uploaded in mp3 format with a selected flag, language name and version number, if there are more fandubs in the language. While I don't want to criticize the way fandubers do their fandubs, after all everyone can upload whatever they want on the internet, I would like this series to inspire better fandubs of Yakko's World. With a better performance, with more suitable voices, with better translations and above all with a better pronunciation of each word, so that even a native speaker can understand his own language in the fandubs. A few fandubers really did it like that (they translated the lyrics, sometimes so that they rhymed, they tried to correctly pronounce the words, they either had or changed their voice to suit Yakko, and for that reason I appreciate these fandubers very much), but I would be very happy, if the future community of YakkoTubers created fandubs in different languages at a level comparable to fandubs of Disney songs (f.e. Let It Go), even without the help of AI. I hope you enjoy listening to The Great Multilanguage, whether your fandub is included or not, and that it inspires some of you in the future to create excellent, perfect, and the best versions of such a popular children's song from the 90s about the nations of the world around that time.